Bean – Mitford, Rough Cilicia II.173, no. 189: an unknown agonothetis has set up an honorary inscription
Title
Bean – Mitford, Rough Cilicia II.173, no. 189: an unknown agonothetis has set up an honorary inscription
Date
late 1st/early 2nd cent. CE?
Type
honorary inscription
Source Type
inscription
Commentary
See also J. Robert – L. Robert 1972, 522; Mantas 1995, 138, no. 12; Begass 2025, 172–73; 179, no. 9.
Translation
[– – – –], agonothetis and priestess of the goddess Tyche, (has set up the statue of her) husband who is held in eternal memory.
Translation used
translation by Christoph Begass for the Cynisca project
Text
[– – – –] | ἀγω|[νοθ]έτις καὶ | [ἱέρι]α̣ θεᾶς Τύ|χη]ς, τὸν ἀί|μνηστον σύ̣μ̣|βιον.
Edition used
G.E. Bean, T.B. Mitford (eds.), Journeys in Rough Cilicia, 1964–1968, Wien 1970.
Bibliography
C. Begass, Zwischen Stadt und Stadion. Die Agonothesie in der griechisch-römischen Welt vom Hellenismus bis zum Ende der Kaiserzeit, Stuttgart 2025.
K. Mantas, Women and Athletics in the Roman East, Nikephoros 8, 1995, 125–144.
J. Robert, L. Robert, Bulletin épigraphique in Revue des Études Grecques 85, 1972, 364-526.
K. Mantas, Women and Athletics in the Roman East, Nikephoros 8, 1995, 125–144.
J. Robert, L. Robert, Bulletin épigraphique in Revue des Études Grecques 85, 1972, 364-526.
Location
Lamos (Cilicia)
Collection
Citation
“Bean – Mitford, Rough Cilicia II.173, no. 189: an unknown agonothetis has set up an honorary inscription,” Cynisca: Documenting Women and Girls in Ancient Greek Sports, accessed December 22, 2024, https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/158.