I.Oropos 527: victory list of the Amphiaraia Rhomaia in Oropos
Title
I.Oropos 527: victory list of the Amphiaraia Rhomaia in Oropos
Date
ca. 80–50 BCE
Type
victor list
Source Type
inscription
Translation
ll. 13–14
in the two-foal chariot race:
Lysis, daughter of Hermonax of Magnesia ad Maeandrum
in the two-foal chariot race:
Lysis, daughter of Hermonax of Magnesia ad Maeandrum
Translation used
translation by Melanie Meaker for the Cynisca project
Text
ll. 13-14
σ[υ]νωρίδι πωλικῆι
[Λυ]σὶ[ς] Ἑρμώνακτος Μάγνησσα ἀπὸ Μαίανδρου
σ[υ]νωρίδι πωλικῆι
[Λυ]σὶ[ς] Ἑρμώνακτος Μάγνησσα ἀπὸ Μαίανδρου
Edition used
V.C. Petrakos (ed.), Hoi Epigraphes tou Oropou (Vivliothēkē tēs en Athēnais Archaiologikēs Hetaireias 170), Athens 1997.
Location
Oropos
Collection
Citation
“I.Oropos 527: victory list of the Amphiaraia Rhomaia in Oropos,” Cynisca: Documenting Women and Girls in Ancient Greek Sports, accessed December 22, 2024, https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/135.