Sophron Syracusanus, Mimi, fragment 10 title*: female spectators at the Isthmian games (?)

Title

Sophron Syracusanus, Mimi, fragment 10 title*: female spectators at the Isthmian games (?)

Date

5th century BCE

Type

Mime

Source Type

Literary source

Commentary

An ancient introduction to the 15th Idyll of Theocritus mentions that the poem was inspired by Sophron's mime on the women watching the Isthmian games. Nothing further is known about this particular mime of Sophron’s, and it is uncertain whether it even proves that women were allowed to attend the Isthmian games rather than representing some form of comedic reversal.

Translation

The women watching the Isthmian games

Translation used

translation by Alexander Meeus for the Cynisca project

Text

Ταὶ θάμεναι τὰ Ἴσθμια

Edition used

G. Kaibel, Comicorum Graecorum fragmenta, vol. 1.1 (Poetarum Graecorum fragmenta 6.1), Berlin 1899.

Bibliography

Hordern, J. H., Sophron's Mimes: Text, Translation, and Commentary, Oxford, 2004.

Collection

Citation

Sophron Syracusanus, “Sophron Syracusanus, Mimi, fragment 10 title*: female spectators at the Isthmian games (?),” Cynisca: Documenting Women and Girls in Ancient Greek Sports, accessed December 22, 2024, https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/122.

Output Formats