<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="167" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/167?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-15T20:09:45+00:00">
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="737">
                <text>Victresses</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1763">
                <text>Women who have won a contest; in practice this is the same as attested participants since the preserved sources only inform us about successful women.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="190">
        <name>Source Type</name>
        <description>Physical type of source</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1639">
            <text>inscription </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="189">
        <name>Commentary</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1640">
            <text>Other editions include: SEG 14.602.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="191">
        <name>Translation</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1641">
            <text>Seia Spes, daughter of Seius Liberalis, former quaestor and aedile. By decree of the council, her husband Lucius Cocceius Priscus dedicated (this statue) because of her victory in the stadion for daughters of councilors in the 39th Italic Games</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="192">
        <name>Translation used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1642">
            <text>translation by Melanie Meaker for the Cynisca project</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1643">
            <text>Σεΐαν ∙&#13;
 Σπῆν&#13;
 Σεΐου Λειβερ-&#13;
 άλεως ἀνδρὸ-&#13;
 ς ∙ ταμιεύσαντ-&#13;
 ος ἀγορανομή-&#13;
 σαντος θυγατ-&#13;
 έ[ρ]α ∙ νικήσασαν&#13;
 σ[τ]άδιον βουλε-&#13;
 υτῶν θυγατέρ-&#13;
 ας Ἰταλίδη λθʹ&#13;
 ἀνέθηκεν ∙ Λ.&#13;
 Κοκ[κ]ήϊος Πρίσκ-&#13;
 ος ∙ ἀνὴρ ∙ δόγμα-&#13;
τι ∙ βουλῆς. </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="193">
        <name>Edition used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1644">
            <text>G. Buchner,  Fonti per la storia di Napoli antica, La parola del passato 7, 1952, 370-419.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="4">
        <name>Location</name>
        <description>The location of the interview</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1646">
            <text>Ischia </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1636">
              <text>Buchner, PdP 7, 1952, 408: the victory inscription of Seia Spes </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1637">
              <text>154 CE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1638">
              <text>victory inscription</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="43">
      <name>contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="211">
      <name>gymnic contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="366">
      <name>Italika Rhomaia Sebasta</name>
    </tag>
    <tag tagId="357">
      <name>Naples</name>
    </tag>
    <tag tagId="17">
      <name>race</name>
    </tag>
    <tag tagId="358">
      <name>Roman Imperial Period</name>
    </tag>
    <tag tagId="360">
      <name>Sebasta</name>
    </tag>
    <tag tagId="355">
      <name>Seia</name>
    </tag>
    <tag tagId="356">
      <name>Spes</name>
    </tag>
    <tag tagId="218">
      <name>stadion</name>
    </tag>
    <tag tagId="359">
      <name>victress</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
