<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="140" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/140?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T17:15:07+00:00">
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="737">
                <text>Victresses</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1763">
                <text>Women who have won a contest; in practice this is the same as attested participants since the preserved sources only inform us about successful women.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="190">
        <name>Source Type</name>
        <description>Physical type of source</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1341">
            <text>inscription </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="189">
        <name>Commentary</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1344">
            <text>The restauration [νικ]άσασαν, suggested in SEG 11-830 is highly plausible and suggests that we are facing a victress in the diaulos (double-stadion) race. The name of the victress is too corrupt as Hondius also notes before offering the very tentative suggestion Πανθαλίδα (Panthalida), a name known from IG V.1.588.&#13;
&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="191">
        <name>Translation</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1345">
            <text>The polis (has set up this statue of)&#13;
Pantaiolaios (?)&#13;
who has won at the Livia &#13;
in the diaulos.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="192">
        <name>Translation used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1346">
            <text>translation by Melanie Meaker for the Cynisca project</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1347">
            <text>ἁ πόλις&#13;
Πανταιολαιος (sic)&#13;
[νικ]άσασαν Λίβια&#13;
δίαυλον.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="193">
        <name>Edition used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1348">
            <text>J.J.E. Hondius et al. (eds.), Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden 1923-. (=SEG)&#13;
&#13;
B. D. Meritt, The Epigraphic Notes of Francis Vernon, Hesperia Suppl. 8, 1949, 213–227.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="36">
        <name>Bibliography</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1349">
            <text>W. Kolbe (ed.), Inscriptiones Graecae, V.1: Inscriptiones Laconiae et Messenia, Berlin 1913. (=IG V.1)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="4">
        <name>Location</name>
        <description>The location of the interview</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1350">
            <text>Sparta</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1340">
              <text>Meritt, Hesperia Suppl. 8, 1949, 215 +  SEG 11-830: a victory inscription of an unknown victress from Sparta (?)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1342">
              <text>victory inscription</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1343">
              <text>Roman imperial period</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="43">
      <name>contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="368">
      <name>diaulos</name>
    </tag>
    <tag tagId="241">
      <name>footrace</name>
    </tag>
    <tag tagId="211">
      <name>gymnic contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="240">
      <name>Livia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
