<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="137" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://fdz.bib.uni-mannheim.de/cynisca/items/show/137?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-22T20:24:38+00:00">
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="737">
                <text>Victresses</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1763">
                <text>Women who have won a contest; in practice this is the same as attested participants since the preserved sources only inform us about successful women.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="190">
        <name>Source Type</name>
        <description>Physical type of source</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1312">
            <text>inscription </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="189">
        <name>Commentary</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1315">
            <text>Other editions include: SEG 28-1246</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="191">
        <name>Translation</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1316">
            <text>ll. 42–44&#13;
in the two-foal chariot race: Peitho, daughter of Makedon&#13;
of Ephesos, who also called herself a [citizen] of Apollonia</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="192">
        <name>Translation used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1317">
            <text>translation by Melanie Meaker for the Cynisca project</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1318">
            <text>ll. 42–44&#13;
Συνωρίδι πωλικῆι· Πειθὼ Μακε-&#13;
δόνος Ἐφεσία ἣ καὶ ἀνηγόρευσεν ἑαυτὴν Ἀπολ-&#13;
λωνιᾶτιν.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="193">
        <name>Edition used</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1319">
            <text>L. Robert, Catalogue agonistique des Rômaia de Xanthos, Revue archéologique Nouvelle Série, Fasc. 2, 1978, 277–290.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="36">
        <name>Bibliography</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1320">
            <text>J.J.E. Hondius et al. (eds.), Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden 1923-. (=SEG)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="4">
        <name>Location</name>
        <description>The location of the interview</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1321">
            <text>Xanthos</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1311">
              <text>Robert, RA 1978, 277–290: victory list of the Rhomaia in Xanthos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1313">
              <text>victor list </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1314">
              <text>End of the 2nd to early 1st cent. BCE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="155">
      <name>Apollonia</name>
    </tag>
    <tag tagId="43">
      <name>contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="234">
      <name>Ephesos</name>
    </tag>
    <tag tagId="159">
      <name>hippic contest</name>
    </tag>
    <tag tagId="233">
      <name>Makedon</name>
    </tag>
    <tag tagId="377">
      <name>Rhomaia</name>
    </tag>
    <tag tagId="231">
      <name>Rhomaia, Xanthos</name>
    </tag>
    <tag tagId="232">
      <name>two-foal chariot race: Peitho</name>
    </tag>
    <tag tagId="378">
      <name>Xanthos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
